Monday, May 26, 2008

California Trip - May 2008






Our trip to California. We visited Los Angeles for the Santiago Family Reunion 2008. We had a lot of fun seeing relatives again, dancing, a picnic and a visit to the beach in Santa Monica.


After Los Angeles, we went to San Diego. Lucas was presenting at a Conference held at the University of California in San Diego.


During our trip to California, Melina started to walk longer distances and getting better at holding her balance.


For more pictures of our trip, click here.




Nuestro viaje a California. Acabamos de regresar de nuestro viaje al estado de California, en Estados Unidos. Primero fuimos a Los Angeles, porque allí celebramos un encuentro de la familia Santiago. Durante nuestra estadía en Los Angeles, visitamos Hollywood, Beverly Hills, Santa Monica (playa), y otras partes de la zona.





Luego de Los Angeles, fuimos a San Diego, a un par de horas al sur de Los Angeles. Allí, Lucas presentaba en una Conferencia de la Universidad de California en San Diego.





Durante nuestro viaje a California, Melina siguió aprendiendo a caminar y a mantenerse en pie por más tiempo.

Para ver más fotos de nuestro viaje, hagan click aquí.

No comments:

Lilypie 2nd Birthday Ticker